Édition du 1er avril 2010
Carrefour de l'information
Nouvelle personne-ressource en bureautique

Nous vous invitons à mentionner à vos étudiants qu'une personne-ressource en bureautique est disponible pour répondre à leurs questions sur les programmes de la Suite Office et sur l'utilisation de multimédias (son, image, utilisation du portable).

Jusqu'au 14 mai, Claudiane Laroche sera au comptoir de l'aide à l'usager, au 2e étage du Carrefour de l'information, pour répondre aux questions sur la mise en pages sur Word, Excel ou PowerPoint :

  • Lundi de 11 h à 13 h
  • Mardi de 12 h à 14 h
  • Mercredi de 11 h à 14 h
  • Jeudi de 11 h à 14 h
Perfectionnement - rappel
Inscription pour l'été 2010

Les inscriptions auront lieu la semaine prochaine, les 6, 7 et 8 avril.

Différentes activités de formation sont offertes concernant les méthodes pédagogiques, les outils d'évaluation, les TIC, ...

Vous êtes invités à consulter le Web pédagogique de l'Intranet du Collège ainsi qu'à communiquer avec Marie-José La Haye, conseillère pédagogique et répondante locale Performa, pour toute information supplémentaire.

Divers
Valorisation de la langue

Vidéo et audio. Nous nous interrogeons souvent sur les manières d'écrire ces deux mots : trait d'union?, pluriel?, masculin? Pour diminuer nos hésitations, voici ce que nous pouvons en retenir.

Ces éléments suivent à peu près les mêmes règles.

Vidéo

Le nom vidéo est féminin et prend la marque du pluriel.

Ex. : Les étudiants préparent des vidéos pour leur exposition.

Toutefois, l'adjectif vidéo, lui, ne prend pas la marque du pluriel.

Ex. : Combien coûteront ces jeux vidéo?

Les mots formés avec vidéo suivent la règle générale et prennent la marque du pluriel. Ils s'écrivent généralement sans trait d'union.

Ex. : Les vidéothèques, les vidéocassettes

Audio

Les mots composés avec audio s'écrivent sans trait d'union.

Ex. : audiovisuel, audiologiste

Par contre, si l'élément suivant le préfixe audio commence par une voyelle qui peut causer des problèmes de prononciation, le trait d'union est conservé.

Ex. : audio-oral

Les mots formés avec audio suivent la règle générale et prennent la marque du pluriel.

Ex. : Les techniques audiovisuelles se sont améliorées.

L'adjectif audio (au sens de « qui est relatif à l'enregistrement ou à la transmission des sons ») est toujours invariable.

Ex. : Les voyageurs écoutent des livres audio.

Source : Office québécois de la langue française, banque de dépannage linguistique

Pour consulter les archives du bulletin pédagogique, cliquez ici.